Невыдуманная история - Дядя Хаим

Дядя Хаим - это дядя моей жены, который искал своего двоюродного брата (моего покойного ныне тестя) всю сознательную жизнь. В далекие 90-е, во время массового отъезда евреев из СССР, он даже раздобыл какой-то секретный телефон “справочной” знаменитого в узких кругах “Бюро по связям” и шерстил через них списки приезжавших чуть ли не каждую неделю. Благодаря относительно редкой польско-еврейской фамилии вероятность точного попадания была очень высока, но статистика “больших чисел” не помогла - найти своего российского родственника он смог только лет 5 тому назад (когда тесть уже был сильно болен и передвигался в инвалидной коляске) и навещал его до смерти тестя, два года тому назад. В этот раз дядя Хаим был у нас в гостях по радостной причине - выходила замуж внучка его двоюродной сестры (тоже ныне покойной). Как человек, приехавший в Израиль много лет назад, он путает русский с польским, часто вставляет отдельные слова на иврите, да и по-русски порой выражается не совсем понятно. Сегодня, за утренним кофе, зашел разговор про родителей и он, как бы невзначай, рассказал историю своей матери. Имена участников этой истории записаны по памяти - рассказ был длинный и сбивчивый, поэтому за точность именно этой детали ручаться не буду. Тем не менее, факты я запомнил очень явственно.

( Read more... )