Северные наблюдения

Вернулись из "предрождественского" тура по Эльзасу. Это как бы "на новый год" и в то же время - традиционный осенний отпуск к нашим с супругой дням рождения. Поскольку билеты покупались буквально под ракетными обстрелами, особого выбора не было, взяли нашего отечественного перевозчика. Перед поездкой расчехлили давно забытые "настоящие зимние" вещи, все эти шапки-шарфы-перчатки, ну и разумеется куртки для холодной погоды. Прогноз нас немного напугал - температура днём чуть выше нуля и дожди. В реальности настоящий дождь застал нас аккурат во время пешеходной экскурсии по Страсбургу. Остальные дни были либо вообще без единой капли, либо с неба сеялось нечто несущественное. Но я всё равно простыл как следует - сначала нос, потом кашель. А ведь в детстве, когда при температуре ниже 30 градусов отменяли занятия в школе, мы все шлялись на улице. Мне реально стало не по себе когда мы приехали в крепость на горе Хаут-Кёнигсберг, а перед нами выходящие из машин местные стали кутаться в дополнительные слои одежды. Тут-то Штирлиц понял, что попал. Там на высоте было действительно холодно.

Итак, начнём рассказ по порядку. Поскольку в тот регион наш авиаперевозчик летает только до Цюриха, мы решили пойти по проторённой дорожке. В уже знакомой нам прокатной конторе получили машину (на этот раз не забыв на стоянке очередной чемодан), и поехали себе спокойно до городу Парижу Франции. По дороге давали концерты проголодались и пообедали в удивительно дешёвом ресторанчике "Brasserie Le Chalet Rhin & Découverte" при шлюзе, уже где-то на французской стороне на другой планете. Это был забавный экспириенс хотя бы потому, что в данном заведении всё меню было написано мелом двумя строчками (то есть без выбора). В пункт назначения "Château de Grünstein" прибыли уже затемно. И это был реально шок (в положительном плане). Огромная усадьба, огороженная забором, раскрывающиеся железные ворота, шато в стиле чёрт-те-каких времён. При ближайшем рассмотрении там из старинного были только стены, а вся отделка - только закос под старину, но тем не менее... Скрипучие лестницы и полы, вычурные канделябры, старинная мебель и всякие мелкие деталюшки. Завтрак был однообразным, но обильным: йогурты, сыры, колбасы, свежайший деревенский хлеб, выпечка, варенья, яичница на заказ. Особо прикольно было приехать в этот дворец вечером, когда главные ворота уже закрыты - нажимаешь на кнопочку пульта, и ворота словно в диснеевской заставке гостеприимно раскрывают свои створки.

Путешествовали мы в основном по окрестностям - малым и большим городам, где уже вовсю шли рождественские гуляния. В первый день это были Риквир, Рибовилле и Кайзерсберг. После - Эгисхайм и Кольмар. Как видите, даже по названиям ясно, что тут немецкий дух, тут Deutschland пахнет. Конечно, все указатели - на французском, меню, таблички - тоже, но вот названия улиц кое-где дублированы и на немецком. Это очень сильно помогало Штирлицу, потому что французские слова у меня в голове не умещаются, а когда я их пытаюсь произнести, наступает полный апофегец. Архитектурно старая часть города представляла из себя памятник фахверковой отделке фасадов. Это такая старинная техника, которая позволяла не только оригинально заштукатурить дом, но и показать статус его владельца. Говорят, что когда в доме была девушка на выданье, в ставнях её комнаты делали прорези в виде сердечек, а когда она выходила замуж, прорези расширяли в виде крестообразной фигуры (поручик, молчать про ассоциации!).

Как я уже упоминал, в Страсбурге мы взяли гида на пешеходную экскурсию. Интересно, что вся эльзасская область является как бы прародительницей рождественско-новогодних традиций. Ёлки, украшения, гуляния - всё пошло оттуда. В архивах Кольмара есть первое письменное упоминание о рождественских празднованиях в привычном нам стиле. Кстати, знакомый нам по прошлому визиту Кольмар, оказался совсем другим в предновогодний период - там даже поставили колесо обозрения посреди рождественского базара.

Уже ближе к концу путешествия мы смотались в немецкий город Фрайбург. Если граница Франции со Швейцарией была хотя бы обозначена формальными таможенными постами, то пересечение границы между Францией и Германией в обоих направлениях выглядело как второстепенное транспортное обстоятельство - смена языка на дорожных указателях и всё. Противные немецкие светофоры меня выбесили в очередной раз, поэтому я с удовольствием вернулся во Францию к привычным перекрёсткам где светофор сдублирован по обе стороны, а не только на стоп-линии. В Германии мы заправились, - по цене существенной разницы не наблюдалось. Зато как приятно было нормально общаться с продавцом на заправке по-немецки. Французский сервис хоть и рассчитан на иностранцев, но меню в ресторанах упорно не переводится, а продавцы/официанты делятся на тех кто говорит по английски и тех, кто подзывает англоговорящего коллегу.

Про еду особо расписывать не буду. Цены - примерно как у нас (ещё раз спасибо правительству за дороговизну). В Страсбурге и Кольмаре мы кушали в элитных ресторанах. Места нам заказывала местная гидша, потому что просто прийти и покушать в таком заведении - бесполезно, а звонить и говорить с ними на английском - ещё более бесполезное занятие. В остальных случаях мы с трудом находили заведения которые вообще работали. Дело в том, что французский сервис очень своеобразен - обычно ресторан работает где-то до двух часов, а потом закрывается до вечера. Кто не успел - сосите лапу.

Чтобы не дёргаться перед рейсом обратно, мы заранее сняли гостиницу возле аэропорта в Цюрихе и приехали туда за день до вылета. Сдали машину и гуляли допоздна по уже знакомым улицам центрального района. Заодно познакомились с местным общественным транспортом. От гостиницы до центра ехали на трамвае, обратно - на S-бан, а в аэропорт - на автобусе. Приобретение билетов оказалось несколько мудрёным (поскольку нам требовалось всего три поездки). Всякие извращения со скачиванием приложения, регистрацией и прочими глупостями я отверг. В результате пришлось осваивать уличные автоматы по продаже билетов, а они для случайного туриста не совсем привычны. Ну ничего, справились.

В вопросах связи на этот раз всё было просто - я вставил себе в двухсимочный аппарат симку жены, а ей выдал временную симку с предоплаченным интернетом. У меня на родной симке была включена заграничная программа со звонками и интернетом, так что проблем не было. Да, получается дороже чем E-Sim, но мы пока не освоили эту технику. Для навигации использовали встроенную в машину программу Tom-tom (на удивление не глючную), а если было нужно что-то срочно найти на трассе, то включали привычный нам поиск по гугло-карте на телефоне. Машина у нас была достаточно удобная. Мы уже ездили "на пеже" по Испании-Португалии, поэтому многие фишки были мне уже знакомы. Круиз-контроль хоть и держал скорость, но не работал как у меня на Тойоте в активном режиме, так что приходилось следить, чтобы не влететь на трассе во впереди идущую машину. Зато открывание и закрывание машины как таковой свелось к приближению-удалению от машины. Она сама реагировала соответственно, так что на пульт нажимать не приходилось. Наученные горьким опытом, мы строго соблюдали ограничения по скорости. Во Франции на трассе это либо 110, либо 130, в Швейцарии - до 120, а в Германии... в Германии опять попали на автобан без ограничения скорости. Навигатор чётко отслеживал все эти детали и подавал тревожный сигнал при малейшем превышении. Пару раз навигатор приводил нас в место, где требуемого объекта не было ни слухом ни духом (в обоих случаях - магазины), но (как я упоминал) нас спасал гораздо более продвинутый навигатор гуглокарт в телефоне.

Ну и немного про местный колорит, байки, легенды, тосты. Пили мы глинтвейн, ели уличную еду (горячий бейгл с сыром), понакупили всяких сувениров (в основном - ёлочных игрушек). В Кольмаре сфотографировали статую Свободы (автор американской статуи - родом оттуда). Кстати, фамилия у этого архитектора совсем не немецко-французская - Бартольди (не путать с Феликсом Мендельсоном). Особенность эльзасского национального костюма - огромный чёрный бант у женщины. Судя по всему, это был какой-то национальный протест с политическим подтекстом, но так оно и закрепилось. Из национальных блюд мы ничего толком не пробовали, хотя бы потому, что рагу - штука на любителя, а от названия "телячья голова" у нас пропадал аппетит. Рождественская атмосфера реально ощущалась только во Франции. Фрайбург удивил нас почти полным отсутствием украшений, да и в Цюрихе всё ограничивалось небольшим районом вокруг исторического центра.

Что интересно, арабских бешенцев нам почти не попадалось (может потому что мы гуляли по рождественским мероприятиям?). Ни во Франции, ни в Швейцарии никаких "швободу пластилине" не заметили. В немецком Фрайбурге граффити про "свободу газе" закрасили разными альтернативными версиями "Free Hugs" или "Free Gaza from Hamas". Так получилось, что по дороге к площади старой синагоги нам попался автомобиль, из которого вылезал фанат с флагом. Сначала я подумал, что это флаг футбольного клуба, потом заметил - сирийский. Ну и флаг им в руки, скатертью дорожка на родинку. На площади проходил митинг грузин за вступление в евросоюз (на немецком). А как же старая синагога, спросите вы. Да никак. Одно название для площади и абрис основания. Синагога была снесена нафиг. Между прочим, в некоторых французских городах синагоги нам попадались, но не думаю, что они действующие.

На рейс обратно мы шли уже проторённой дорожкой. Даже гейт нам достался тот же, что и в прошлый раз, и автоматчики в сторонке тоже были уже привычной деталью интерьера. Необычно было то, что усиленное патрулирование мы наблюдали на всех рождественских мероприятиях. Это были и солдатики в полной выкладке, и полиция, и жандармы, и просто частные охранные фирмы. Атмосферу гуляний разбавляли объявления в громкоговоритель на разных языках: будьте бдительны, обращайте внимание на подозрительные предметы, сотрудничайте с правоохранительными органами.

Подводя итоги могу сказать следующее: в плане новогодней атмосферы мы получили максимум. Погода почти не пакостила. В плане логистики всё вышло чётко, без проколов. По деньгам тоже вроде бы уложились. Формально я прощёлкал флешку с музыкой - оставил в арендованной машине и даже обращение в прокатную контору не помогло, но это такая мелочь. Ну и ремень, купленный всего пару месяцев назад, лопнул на пряжке (восстановлению не подлежит). Вот такие пироги...

Если уж нарушать мораторий на развлекалово, то только по хорошему поводу. Поездка в Швейцарию у нас была запланирована буквально перед началом короновирусного сумасшествия, так что теперь это как бы была "компенсация за потерянное". На этот раз мы поехали с ещё одной парой (для моего брата это был неудачный промежуток времени). Если перечислить все города, где мы побывали, получится выжимка из школьной истории "по ленинским местам": Берн, Люцерн, Женева, Лозанна, Цюрих... Жильё снимали либо в деревенских избушках, либо в пригородных апартаментах. Проехали на знаменитом "ледяном" поезде "Бернина экспресс" до итальянского Тирано. Скатались в французский Кольмар. Побывали на Рейхенбахском водопаде (да-да, том самом). Даже специально съездили на Блаузее, хоть и погода к этому не располагала. Фотографии будут позже, когда разберу завалы.

Люди обычно ужасаются, в Швейцарии всё должно быть так дорого. Но благодаря нашему правительству тамошние цены не выглядели столь высокими ;-) Если подвести итоги очень сжато, то могу сказать следующее: страна очень разнообразная, и в то же время монотонно типовая - горы, луга, озёра, водопады, речки, избушки, лесопилки, коровы, аккуратно подстриженные обочины. Не скажу, что всё прямо как на открытке, но действительно вид сказочный, или скорее какой-то игрушечный. Коровы и прочая живность словно приклеены к пейзажу, горные хребты на горизонте напоминают фотообои или бекграунд в компьютерной игре. В архитектурном плане тут всё очень просто: городская часть была в основном отстроена лишь за последние столетия, так что старой европейской застройки тут мало.

В языковом плане мой ужасный разговорный немецкий практически не пригождался. В первых двух избушках хозяева плохо говорили по английски и сходу начинали тараторить со мной на немецком. Такой темп мне давался с трудом и мы переходили на смесь языков. Как оказалось, тамошний немецкий - местный диалект, пестрящий неожиданными вкраплениями непонятного происхождения. Впрочем, в сфере обслуживания английским владели все. Даже случайный прохожий, совсем немолодого возраста, смог изъясниться на тяжёлом, но понятном английском. Во французской стороне Швейцарии картина была более печальная (а говорить и понимать этот птичий говор у меня никак не выходит). И ещё - нас неприятно удивило изобилие балестинских флагов, вывешенных из окон многоквартирных домов в Женеве.

Речь пойдёт о давно свершившемся, но как я уже упоминал, развлекательный контент в блоге минимизирован, так что...

Съездили мы с женой и дочкой в Париж. Давно надо было это сделать, но как-то руки не доходили ;-) А тут у дочки в армии отпускные дни накопились, скоро дембель... По деньгам вышло не сильно дороже остальных европейских столиц. Естественно, посетили Лувр, Версаль и Эйфелеву башню. Прошлись и по другим музеям, в частности Орсе. В собор Богоматери сейчас входа нет, так хоть мимо фасада прогулялись. В прочих знаковых местах тоже отметились - латинский квартал, Сорбонна, усыпальница Наполеона, набережная Сены, Елисейские поля, Монмартр, Тюильри, Сакре-Кёр, Люксембургский сад. Поели настоящий креп, попили шампанского на Эйфелевой башне, французский уличный художник нарисовал мою жену прямо на Монмартре.

Отдельным пунктом расскажу про Мулен Руж. Да, мы всем составом сходили на представление, и нисколько не пожалели. Серьёзно, если вам не хватает зрелища в виде неприкрытых молочных желёз - идите на какой-нибудь специализированный пляж, например на греческих островах или ещё куда. Тут представление абсолютно про другое. По жанру это варьете, то есть феерия танцев, костюмов, живого пения и музыки, а также необычных акробатических и силовых номеров. Особенно нас поразило, когда посреди представления часть сцены разверзлась и превратилась в настоящий бассейн с огромными змеями. Причём актриса в полу-купальнике буквально таскала этих змей от прозрачных стенок, чтобы не лезли наружу. Короче, это именно шоу высочайшего класса, а не какой-то элитный разврат из 19-го века. Съёмка категорически запрещена, на представление желательно приехать заранее, ибо проверка секьюрити на входе занимает массу времени, и с путями отхода тоже будьте предусмотрительны - метро к моменту окончания шоу уже закрыто, а вызвать такси или Uber на переполненную улицу - затея неумная.

Вообще, транспорт у нас был простой - метро, кое-где вызывали Uber, до Версаля катались на пригородной электричке. Учтите, что парижские контролёры в метро - штука суровая. При нас они весьма брутально тащили за шкирку "зайца", а увидев наши билеты сурово предупредили, что "многоразовый" билет надо обязательно подписывать, иначе оштарфуют. И ещё - начиная с какого-то момента наши бумажные билетики перестали приниматься турникетами. Как нам потом любезно объяснила кассирша на нашей станции, эти билеты нельзя хранить вместе с телефоном, так как они "размагничиваются". Тем не менее, она бесплатно поменяла наши испорченные билеты, так что мы отделались лёгким испугом.

Уже не одно десятилетие среди туристов ходит стереотип, что "Париж уже не торт", там сплошные иммигранты - чернокожие и мусульмане. Ну что я вам скажу, ничего особо выдающегося в этом плане нет - абсолютно такая же картина, как и в любом другом европейском городе. В криминальном плане это торговля "с рук" или с разложенных на тротуаре "быстроскладывающихся" полотен ткани. Мы уже видели то ли в Вене, то ли в Мадриде как торговцы внезапно сворачивают свои развалы сувениров и взваливают на плечо полученный "узелок". Причём напротив Лувра эти деятели торгуют прямо под плакатами "не покупайте у уличных торговцев сувениры, напитки и билеты".

Версаль, конечно, штука впечатляющая, при том, что посетители проходят только по части помещений. Лувр тоже необъятен, поэтому даже быстрым шагом тут лучше идти лишь в заранее намеченные этажи и отделы.

Ну и про язык. Я на французском - ни бельмеса, всё в рамках школьной программы по русской литературе 19 века - панталоны, фрак, жилет, тротуар, будуар, пердимонокль. Про фонетику вообще молчу, Штирлиц проваливался как только открывал рот. Но чтение шло гладко, благо корни многих слово знакомы из "соседних" языков, а фразу "счёт, пожалуйста" я заучиваю на всех языках (кроме грузинского, бодиши генацвале). В день заезда в гостиницу на рецепшн оказалась русскоговорящая девушка (чеченка), так что мы были приятно удивлены предельно ясными объяснениями и советами. Вот ещё один стереотип, мол французы не говорят на английском. Ну может где-то в глубинке или в не-туристических местах. Нам вполне хватало английского (у меня и у дочки), особенно в аптеках, куда мы то и дело наведывались то за пластырем, то за мазью от боли в спине, то за средством от насморка (дело было в мае месяце).

И ещё один стереотип - первомайские дела во Франции. Да, в новостях показали какие-то столкновения с полицией, но мы в тот день вообще ничего не заметили. Пожилые дядьки как гоняли в условный час свой петанг, так и продолжили гонять, несмотря на международную солидарность трудящихся. И вообще, патрульной полиции мы за неделю не увидели нигде - по крайней мере пешей. Ажаны иногда гоняли с мигалками туда-сюда, но это было деловито и ненавязчиво.

В данном конкретном случае под "друзьями-самарцами" я подразумеваю нашу компанию дружно репатриировавшихся в конце 90-х. Все наши самарские друзья, проживающие в Америке, Германии, Украине и других странах, конечно же тоже считаются друзьями и автоматически приглашаются на наши последующие прогулки и походы.

На этот раз гидом выступил мой родный братец. Роль группенфюрера (как мы его титуловали на последующем пикнике) он исполнил прекрасно: маршрут был прекрасно продуман как в плане логистики, так и по содержанию. За чуть больше чем пару часов мы совершили пеший переход от монастыря молчальников к развалинам крепости крестоносцев, о которой вряд ли знают даже опытные гиды, прошлись по виноградникам (собрав перезревший виноград буквально "сколько смогли унести"), по оливковым рощам (тут я раззадорился и набрал два мешочка прекрасных оливок), и по тенистому лесу, а также наблюдали за производством масла из тех самых оливок. Заключительным аккордом стал пикник на территории оливковой рощи, прилегающей к монастырю (кто захотел, ещё и отоварился монастырским вином).

Вечером я совершил таинство засолки: промыл добытое сырьё, отбраковал совсем никудышные, понадрезал каждую оливку и залил их рассолом в двух банках. Если кто вздумает повторить, даю рецептуру: на литр воды - где-то три столовые ложки соли, пара лавровых листочков (можно даже магазинных, сушёных), пара зубчиков чеснока, щепотка порошка паприки и душистый горошек на свой вкус. Пропорции примерные, не ловите меня на слове, всё это дело исключительно индивидуальное. После того, как продукт отстоится пару недель, рассол слить, залить новым и так несколько итераций, периодически снимая пробу. Как только проба покажет, что товар дошёл до кондиции - перемещаем банки в холодильник и жадно пожираем кушаем (сразу, либо растягивая удовольствие). Обычно у нас засоленные поздней осенью оливки доживают до нового года (для зануд уточняю: календарного).

Вот, собственно и весь процесс:

 Наконец-то гугло-карты порадовали: итоги прошедшего месяца выглядят значительно веселее, чем ковидный застой.



Жалко, что не успели смотаться в другие места  - тупо не хватило времени.
Из самых близких недостигнутых точек назову Освенцим и Бельско-Бяло.

Ну и маленькая ложка дёгтя: мы были неприятно удивлены, что в купальне "Буковина Татржанска" не выдают ни полотенца, ни халаты. И купить их на месте тоже невозможно. При всей прогрессивности тамошнего сервиса. Под прогрессивностью я подразумеваю специальные водостойкие NFC-браслеты, которыми посетитель открывает свой локер, а также рассчитывается за дополнительные услуги внутри комплекса: массаж, кафетерий, сауна. Не надо таскать с собой кошелёк или кредитку - на выходе по итогам посещения предъявляется счёт к оплате и всё!

( Read more... )

Вообще-то благодаря Ковид-эпидемии я уже выиграл дважды (это такое оптимистичное начало, попытка увидеть положительное).
Во-первых, отменилась поездка в Швейцарию, знаменитую своими космическими ценниками на всё (то есть как-бы экономия).
Во-вторых, за неимением возможности поехать за границу, пришлось кое-какие события отмечать в Тель-Авиве, а это (как показали недавние рейтинги) - самый дорогой город мира! Когда бы я об этом узал, катаясь по всяким франциям-польшам? Ну ладно, это были шутки юмора про дела минувшие, перейдём к делам нынешним.

Мы эту поездку условно называли "европейский рождественский базар", чтоб обязательно с ярмаркой, глинтвейном, гуляниями, ёлочкой (а без ёлочки - не возвращаться!)
В качестве цели был выбран Краков с окрестностями, а Париж и Рим - оставлены на всякий пожарный случай. Но человек строит планы, а дьявол - козни. Обстановка в Польше (по сведениям инсайдеров) оказалась не сулящей хороших перспектив, поэтому мы начали копать южнее. Париж был отвергнут из-за высоких цен и многочисленных свидетельств наплыва не-французских гостей города (к африканцам добавилась вторая волна ближневосточных "братьев"). Нам за таким "счастьем" далеко ездить не захотелось, поэтому остановились на Италии. Мы там были дважды, причём в Риме - оба раза. Порывшись в форумах, выбрали Турин. Почему туда? Во-первых, мы там не были во время большого автобусного тура. Во-вторых, это север, а значит новогодняя обстановка гарантирована. И в-третьих, наши основные цели (архитектура, музеи и шоппинг) тут можно удовлетворить в достаточном объёме.

( Read more... )