Креатифф от тёщи

Моя уважаемая тёща - чудный человек. Серьёзно, я периодически так иронизирую или подначиваю, что даже мама рОдная не выдерживает, зато тёща не только стоически переносит, но и острит "в тон". Вот, например, сегодня она переиначила две пословицы-поговорки в одну: "шило от мыла недалеко падает". Это был камушек в некий огород, но не со зла, а исключительно по делу. А как она красиво в своё время мне сделала несмешно, это вообще классика: на вопрос, нужен ли ей зять, она сурово отрезала - не нужен... а потом (после паузы) уточнила - будешь сыном родным. Сожалею, что только сейчас догадался зафиксировать - таких пируэтов у неё предостаточно.