Profile

coolwolf0: (Default)
coolwolf0

August 2025

S M T W T F S
     12
345 6789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Custom Text

Aug. 1st, 2016

Ребёнка расспрашивают, что видела в Питере, что понравилось, что заинтересовало.
Перечисляет развлечения, переходит к музеям, дворцам и соборам. Далее идёт фраза: "ну там в Исакиевском соборе были, в Спасе-на-Крови, но мне все эти ... церковые дела не интересны". Учитывая произношение безударных гласных, каламбур получился сам собой.

Всё-таки словоизменение (то, что в её родном языке называется гизра) в русском языке "имеет много гитик" :-)