![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Вернулись из недельного отпуска в Риме, где "как-бы отмечали" день рождения моей дражайшей половинки. На этот раз технически всё прошло просто супер: чемоданы доехали, регистрация на рейс сработала, ничего не потеряли и не забыли, погода тоже не подкачала, а из планов удалось покрыть практически всё (ну разве что поездка в папскую загородную резиденцию была заменена на шоппинг).
Сразу скажу, католического иерарха мы не видели, а на проповеди в соборе св. Петра выступал какой-то толстенький святой отец, совсем не похожий на Франциска. Зато там же посетили музей святых реликвий, где в частности присутствует и частица копья, ранившего Иисуса. А уж на мощи всяческих пап и святых насмотрелись просто до опупения. Моя продвинутая супруга приобрела несколько экскурсий в специальном оффлайн-приложении, поэтому на этот раз мы обошлись без местных гидов. В идеале приложение должно было бы интегрироваться в гуглокарты или какой ещё нафигатор, потому что отсутствие ориентиров на местности превращало экскурсию в игру "угадай достопримечательность по картинке" (а кое-где приходилось ещё и искать её в переулках или обнаруживать упрятанной в леса).
Интернет мы приобрели на оба телефона, так что и для навигации и для экстренной связи запас был. На этот раз я внимательно перечитал инструкцию к симке World8 (не реклама) и наконец-то сделал правильную переадресацию звонков для супруги (у меня таких проблем нет, ибо аппарат двухсимочный). Кстати, мой несчастный щяоми окончательно свихнулся (наверное сказалось вздутие батареи) и стал зависать при малейшей нагрузке на процессор, так что ещё при вылете было принято решение приобрести мне новую модель (естественно, в дьюти-фри, и естественно - того же производителя). Заодно была решена проблема подарка мне на грядущий деньваренья (супруге само собой набралась масса всяких обновок и прочего добра).
Питались мы так: завтрак и ужин - из того что сами сварганили в апартаментах (благо там из бытовой техники было всё, что только можно вообразить), а обедали в ресторанах "на местности". Пару раз поужинали в торжественной обстановке, с вином и разносолами (первый и последний вечер). Цены на еду не кусаются, если считать на наши деньги, а уж фастфуд и простая мучная еда обошлась бы вообще в копейки, но у нас имеются определённые принципы ;-)
Подобно Бухаресту, Рим изрисован граффити, местами выглядит запущенно, но серьёзного присутствия мигрантов не заметно. Конечно же есть области трудовой деятельности, где доминируют приезжие, например продажа туров - сплошные индопакистанцы, однако ни "закутанных" мусульман, ни каких-нибудь бомжей за неделю замечено не было. Зато резко бросились в глаза многочисленные опорные посты состоящие из пары настоящих вооружённых солдат с бронеджипом. Они никого не контролируют, не регулируют движение, просто стоят в сторонке "на всякий случай". Для входа в Колизей, музей Ватикана и в собор св. Петра сурьёзные служаки проводят полный досмотр, как при посадке в самолёт (у меня чуть не отняли ножик, который я зачем-то таскаю по всем европейским городам и весям). А для входа в резиденцию премьер-министра (была у нас и такая экскурсия) даже потребовали предъявить удостоверения личности (помимо просвечивания и сдачи габаритного багажа). Правда жидкость проносить разрешили, тут всё тип-топ. Кстати, в аэропорту Фьюмичино нам тоже радостно объявили, мол зря вы хлещете из бутылок перед досмотром, питьевую воду можно проносить без вопросов.
Ну и о языке - поскольку sono la quarta volta in Italia, всякие простые слова отскакивали от зубов буквально на уровне инстинкта. Да и голосовые объявления или простые тексты я разбирал буквально на лету. Мне даже хватило наглости поправить официанта, мол какой же сейчас "бонджорно", когда уже давно "бонасера". Вот с экскурсией полностью на итальянском вышла заминка - с такой скоростью воспринимать пулемётную речь у меня вышла кишка тонка. Ну ничего, зато лишний раз ощутил, каково сейчас уехавшим в незнакомой языковой среде (тихий ужас). Это украинцам в Польше более-менее просто изъясниться, а каково репатриантам в Израиле, где не то что слова незнакомы, буквы и те абсолютно ни на что не похожи. При нашей средиземноморской внешности все прохожие и встречные сходу обращались к нам на итальянском (и сильно недоумевали когда мы требовали повторить по английски). Кстати, это уже вторая поездка за границу, когда на людях комфортнее общаться между собой на иврите, дабы не прослыть "русским". По дороге с шоппинга мы с супругой заплутали возле какой-то периферийной станции метро, и услышав наши стенания какая-то местная жительница (после нескольких минут сомнений) предложила помочь - на достаточно грамотном русском языке. В этом плане в Израиле подобных проблем нет - если человек говорит по-русски, это не повод заподозрить в нём "посланца империи зла". Украинская речь была, но очень редко, как и русская (мы в очередной раз открыли для себя мАсковский акцент). Естественно, в местах культового шоппинга мы не только слышали иврит, но и наблюдали персонажей во всех регалиях - цицит, чёрная кипа, дамы в скромном и с кисуй рош.
Транспорт нами использовался исключительно по нужде, благо базировались мы буквально в пяти минутах ходьбы от Колизея. В/из аэропорта нас любезно доставило такси, вызванное по фиксированной цене через Uber, по городу на большие расстояния мы катались по 24-часовым единым билетам (в основном - на метро), а в Тиволи съездили на электричке.
Напоследок - о природе. Из растительности замечены средиземноморские дубы (как у нас), пальмы, каштаны, всякая подобная зелень, ничего особенно отличающегося. Из животного мира сильно выделялось отсутствие уличных кошек и наличие огромного количества домашних собак. Причём с собаками пускают везде - и в транспорт, и в рестораны, и в магазины. Даже на вилле Д`Эсте тоже были замечены счастливые обладатели псов. А в Риме царствуют обычные сизые голуби и ... императорские чайки, которые нагло разгуливают возле скопления туристов и разве что не выпрашивают "бамбу" как зебры в Рамат-Ганском сафари.
Сразу скажу, католического иерарха мы не видели, а на проповеди в соборе св. Петра выступал какой-то толстенький святой отец, совсем не похожий на Франциска. Зато там же посетили музей святых реликвий, где в частности присутствует и частица копья, ранившего Иисуса. А уж на мощи всяческих пап и святых насмотрелись просто до опупения. Моя продвинутая супруга приобрела несколько экскурсий в специальном оффлайн-приложении, поэтому на этот раз мы обошлись без местных гидов. В идеале приложение должно было бы интегрироваться в гуглокарты или какой ещё нафигатор, потому что отсутствие ориентиров на местности превращало экскурсию в игру "угадай достопримечательность по картинке" (а кое-где приходилось ещё и искать её в переулках или обнаруживать упрятанной в леса).
Интернет мы приобрели на оба телефона, так что и для навигации и для экстренной связи запас был. На этот раз я внимательно перечитал инструкцию к симке World8 (не реклама) и наконец-то сделал правильную переадресацию звонков для супруги (у меня таких проблем нет, ибо аппарат двухсимочный). Кстати, мой несчастный щяоми окончательно свихнулся (наверное сказалось вздутие батареи) и стал зависать при малейшей нагрузке на процессор, так что ещё при вылете было принято решение приобрести мне новую модель (естественно, в дьюти-фри, и естественно - того же производителя). Заодно была решена проблема подарка мне на грядущий деньваренья (супруге само собой набралась масса всяких обновок и прочего добра).
Питались мы так: завтрак и ужин - из того что сами сварганили в апартаментах (благо там из бытовой техники было всё, что только можно вообразить), а обедали в ресторанах "на местности". Пару раз поужинали в торжественной обстановке, с вином и разносолами (первый и последний вечер). Цены на еду не кусаются, если считать на наши деньги, а уж фастфуд и простая мучная еда обошлась бы вообще в копейки, но у нас имеются определённые принципы ;-)
Подобно Бухаресту, Рим изрисован граффити, местами выглядит запущенно, но серьёзного присутствия мигрантов не заметно. Конечно же есть области трудовой деятельности, где доминируют приезжие, например продажа туров - сплошные индопакистанцы, однако ни "закутанных" мусульман, ни каких-нибудь бомжей за неделю замечено не было. Зато резко бросились в глаза многочисленные опорные посты состоящие из пары настоящих вооружённых солдат с бронеджипом. Они никого не контролируют, не регулируют движение, просто стоят в сторонке "на всякий случай". Для входа в Колизей, музей Ватикана и в собор св. Петра сурьёзные служаки проводят полный досмотр, как при посадке в самолёт (у меня чуть не отняли ножик, который я зачем-то таскаю по всем европейским городам и весям). А для входа в резиденцию премьер-министра (была у нас и такая экскурсия) даже потребовали предъявить удостоверения личности (помимо просвечивания и сдачи габаритного багажа). Правда жидкость проносить разрешили, тут всё тип-топ. Кстати, в аэропорту Фьюмичино нам тоже радостно объявили, мол зря вы хлещете из бутылок перед досмотром, питьевую воду можно проносить без вопросов.
Ну и о языке - поскольку sono la quarta volta in Italia, всякие простые слова отскакивали от зубов буквально на уровне инстинкта. Да и голосовые объявления или простые тексты я разбирал буквально на лету. Мне даже хватило наглости поправить официанта, мол какой же сейчас "бонджорно", когда уже давно "бонасера". Вот с экскурсией полностью на итальянском вышла заминка - с такой скоростью воспринимать пулемётную речь у меня вышла кишка тонка. Ну ничего, зато лишний раз ощутил, каково сейчас уехавшим в незнакомой языковой среде (тихий ужас). Это украинцам в Польше более-менее просто изъясниться, а каково репатриантам в Израиле, где не то что слова незнакомы, буквы и те абсолютно ни на что не похожи. При нашей средиземноморской внешности все прохожие и встречные сходу обращались к нам на итальянском (и сильно недоумевали когда мы требовали повторить по английски). Кстати, это уже вторая поездка за границу, когда на людях комфортнее общаться между собой на иврите, дабы не прослыть "русским". По дороге с шоппинга мы с супругой заплутали возле какой-то периферийной станции метро, и услышав наши стенания какая-то местная жительница (после нескольких минут сомнений) предложила помочь - на достаточно грамотном русском языке. В этом плане в Израиле подобных проблем нет - если человек говорит по-русски, это не повод заподозрить в нём "посланца империи зла". Украинская речь была, но очень редко, как и русская (мы в очередной раз открыли для себя мАсковский акцент). Естественно, в местах культового шоппинга мы не только слышали иврит, но и наблюдали персонажей во всех регалиях - цицит, чёрная кипа, дамы в скромном и с кисуй рош.
Транспорт нами использовался исключительно по нужде, благо базировались мы буквально в пяти минутах ходьбы от Колизея. В/из аэропорта нас любезно доставило такси, вызванное по фиксированной цене через Uber, по городу на большие расстояния мы катались по 24-часовым единым билетам (в основном - на метро), а в Тиволи съездили на электричке.
Напоследок - о природе. Из растительности замечены средиземноморские дубы (как у нас), пальмы, каштаны, всякая подобная зелень, ничего особенно отличающегося. Из животного мира сильно выделялось отсутствие уличных кошек и наличие огромного количества домашних собак. Причём с собаками пускают везде - и в транспорт, и в рестораны, и в магазины. Даже на вилле Д`Эсте тоже были замечены счастливые обладатели псов. А в Риме царствуют обычные сизые голуби и ... императорские чайки, которые нагло разгуливают возле скопления туристов и разве что не выпрашивают "бамбу" как зебры в Рамат-Ганском сафари.
